[Gemona, interventi di soccorso dei Vigili del Fuoco e degli eserciti canadese e austriaco]
Il servizio televisivo è stato realizzato dall’Agenzia Alpe Adria, istituita nel 1975 con l'obiettivo di fornire notiziari televisivi alle minoranze slovene e italiane ed è giunto a noi privo di colonna sonora. Gemona: i Vigili del Fuoco scavano tra le macerie, fanno manovra con i loro mezzi; in un ospedale da campo l’esercito canadese assiste i terremotati feriti, e i militari austriaci distribuiscono da mangiare e da bere nella tendopoli sorta nei pressi dell’ospedale.
Sonorizzazione: noa:mar